生活在蘇州的真實感受（shòu）(居住在蘇州的真實感受英文)
蘇州戰“疫（yì）”：一（yī）份艱辛 幾許暖意（1）

新華社南京2月19日電題（tí）:蘇州（zhōu）戰“疫”:一場辛苦換來多少溫暖

新華社記者劉（liú）威葳、林鍇

截至18日24時，江蘇蘇州“2.13”疫情已報告確診病例65例，無症狀感（gǎn）染病例22例。目（mù）前全（quán）市已封控區（qū）、控製區、預防區108個，中危區41個。

確診病例持續上升，病毒（dú）追蹤麵臨挑戰，疫情仍有擴散風險（xiǎn）...目前蘇州的空氛圍（wéi）依然彌（mí）漫著緊張和“寒意”。

蘇州市委常委、常務副市（shì）長顧海東表（biǎo）示，堅持嚴、忠、快，爭分奪秒切（qiē）斷傳播鏈條，全力控製（zhì）風險隱患，堅決遏（è）製疫情內部蔓延和外溢，打贏疫情防控這場戰爭。

本次疫情（qíng）爆發以來，蘇州多地持續開展區域核（hé）酸檢測。從14日淩（líng）晨到現（xiàn）在，疫（yì）情（qíng）防控人員已經連續工作（zuò）了好幾天，有的手整天裹著橡膠手套，出疹子；有的（de）人一（yī）天站10個小時以上，腳（jiǎo）底起水泡；有的人累了就靠在牆上閉眼。當他們真的累了，就把風油精抹到眼角（jiǎo），驅（qū）散倦意。連續奮戰五天四夜的蘇州工業園區婁葑（fēng）街道萬（wàn）行社區社工（gōng）王鳳剛，用一雙“公鴨（yā）嗓子”告訴記者（zhě）:“芭乐视频网页版（men）會（huì）掩麵流淚（lèi），因為公民（mín）更需要堅強。”

龐（páng）大城市的肌體高效運（yùn）轉，離不開細枝末節的強大作用。為加快區（qū）域核酸篩查，蘇州市相城區17日晚（wǎn）決定臨時設立日檢測能力8萬管的“獵鷹”核（hé）酸采樣分析實驗室。國家電網蘇州相城供電分公司接到命令後，迅速組織人員勘察線（xiàn）路、電纜走向，分（fèn）析用（yòng）電負荷，研究啟動“全電共享”租賃模式，現場建設配（pèi）套工程。獵鷹實驗室僅用了10個小時（shí）就實現了穩定供電。

疫情防控，分（fèn）秒必爭。但這幾天，記者在蘇州的寒風（fēng）中明顯感受到了暖流。

在姑蘇區梅西社區的核酸采（cǎi）樣點，一件“大白”防護服後麵的“美麗新娘”幾個字吸引了人們（men）的目光。原來，“準新娘”張雨霖和她的丈（zhàng）夫王文斌原定於19日舉行婚禮。疫情來襲，他們取消了婚禮，攜手成為誌願（yuàn）者，在（zài）防控一線演繹別樣的浪漫。退伍軍（jun1）人王文斌說，“有些（xiē）遺憾（hàn），但能夠奉獻芭乐视频网页版年（nián）輕夫婦的力量來保護每個人的健康，這（zhè）很甜蜜。”

更多的細節流（liú）出溫暖。6歲孩子做完核酸采樣後，向防疫人員鞠躬，叔叔阿姨瞬間淚流滿麵，覺得“所有的辛苦都（dōu）是值得的”。有市（shì）民手繪的漫畫，送給誌願者。還有更多匿名市民送來的暖寶寶、薑（jiāng）茶、麵包（bāo）...一位蘇州市民在朋友圈感慨，“充（chōng）滿了最真誠的善良，讓心在寒風中（zhōng）變得（dé）柔軟而堅定。”

與（yǔ）疫（yì）情防控的緊張氣氛形成對（duì）比的是（shì），最近（jìn）流行（háng）一些“對比”。

有（yǒu）人（rén）說“疫情被封存‘裹’在屋裏喝茶打坐”，有人忙著在網上學習打卡，有人孩（hái）子一邊（biān）排隊（duì）一邊背（bèi）書，有（yǒu）人市民利用等待（dài）核（hé）酸（suān）采樣的時間轉呼啦圈。根據最近的流行病學調查，幾（jǐ）名（míng）確（què）診病例（lì）和無症狀感染者多次到一家名為“遇見紮江麵”的麵館（guǎn）吃飯，時間恰（qià）好是19: 49。有市民調（diào）侃道，“那麽紮江麵到底有多好吃呢？”“當你安全（quán）的時候，你（nǐ）會打開它（tā）。芭乐视频网页版一起來一（yī）碗渣江麵吧？”杭州網（wǎng）友“賈加”說，“我真的很受這群善（shàn）於苦中作樂的（de）有（yǒu）創（chuàng）意的蘇州人的喜愛。”

“人民積極樂觀的生活態（tài）度在疫（yì）情麵前展現得淋漓盡致。”南京航空航天大學藝術學院副院長馬道全說，歸根結底，這種樂觀來自於對城市的信任，沒有網（wǎng）絡暴力（lì），沒有指責，坦然麵對。這就是蘇州的態度。

（聚焦疫情防控）蘇州戰“疫”：一份艱辛 幾許暖意（2）

中新網南京2月（yuè）19日電題:蘇州大戰“疫情”:多少溫暖是一場磨（mó）難
新（xīn）華社記者劉威葳、林（lín）鍇
截至18日24時，江蘇蘇州共報告65例（lì）確診病例和22例無症狀（zhuàng）感染病例。目（mù）前全市已封控區、控製區、預防區108個，中危區41個。
確診（zhěn）病例持續上升，病毒追（zhuī）蹤麵臨挑戰，疫情仍有擴散風（fēng）險...目前蘇州的空氛圍依然彌漫（màn）著緊張和“寒意”。
蘇州市委常委、常務副市長顧海東表示，堅持從嚴、從實、從快，爭分奪秒切斷傳播鏈條，全力控製風險隱患，堅決遏製疫情內部蔓延和（hé）外溢，打贏疫情防控這（zhè）場戰爭（zhēng）。
本次疫情爆發以來，蘇州多地持續開展區（qū）域核酸（suān）檢測。從14日淩晨到現在，疫情防控（kòng）人員已經連續（xù）工作了（le）好幾天，有的（de）手整天裹著橡膠手（shǒu）套，出疹子；有的（de）人一（yī）天站10個小時以上，腳底起水泡；有的人累了就靠在牆上閉眼。當他們（men）真的累了，就把風油精抹到眼角，驅散倦意。連續奮戰五天四夜（yè）的蘇州工業園區婁（lóu）葑街道（dào）萬行社區社工王鳳剛，用一雙“公鴨（yā）嗓子”告（gào）訴記者:“芭乐视频网页版會（huì）掩麵（miàn）流淚，因為公民更需要堅強。”
龐大城（chéng）市的肌體（tǐ）高效運（yùn）轉，離（lí）不開細枝末節的強大作用。為加快區（qū）域（yù）核酸篩查（chá），蘇州（zhōu）市相城區17日晚決（jué）定（dìng）臨時設立日檢測能力8萬管的“獵鷹（yīng）”核酸采樣分析實驗室。國家電網蘇州相城供電分公司接到命令後，迅速組織人員勘察線路、電纜走向，分（fèn）析用電負（fù）荷，研究啟動“全電共享”租賃模式，現場建設配套工程（chéng）。獵鷹實驗（yàn）室僅用了10個小時就實現了穩定供電。
疫（yì）情防控分秒必爭。但這幾天，記者在蘇州的寒風中明顯感受到了暖流。
在（zài）姑蘇區梅西社區的核酸采樣現場，一件“大白”防護服後麵的“美麗新娘”幾個字吸引（yǐn）了人們（men）的目（mù）光。原來，“準新娘”張雨霖和她的丈夫王文斌原定於19日舉行婚禮。疫情來襲，他們取消了婚禮，攜手成為誌願者，在防控一（yī）線演繹別樣的浪漫。退（tuì）伍軍人王文斌說，“有些遺憾，但能夠奉（fèng）獻芭乐视频网页版年輕夫婦的力量來保護每個（gè）人的健康，這很甜蜜。”
更（gèng）多的細節流出溫暖。6歲孩子做完核酸采樣（yàng）後，向防疫人員鞠躬，叔叔阿姨瞬間淚流滿麵，覺得“所有的辛苦都是值得的”。有市民手繪的漫畫，送給誌願者。還有更多不知名市民（mín）送來的暖寶寶、薑茶、麵包...一位蘇州市民在朋友圈感慨，“充滿了最真誠的善良，讓心（xīn）在寒風中變得柔軟而堅定。”
與疫情（qíng）防控的緊（jǐn）張氣（qì）氛形成對比的是，最近流行一些“對立麵”。
有人說“疫情（qíng）被封‘裹’在屋（wū）裏喝茶打（dǎ）坐”。有人忙著（zhe）在網上學習打卡，有（yǒu）人在排（pái）隊（duì）等候時背書，有人利用等待核酸（suān）采樣的時間轉呼啦圈。根據最近的流行病學調（diào）查（chá），幾名確診病例和（hé）無症（zhèng）狀感染者多次到一家（jiā）名為（wéi）“遇見紮江麵（miàn）”的麵館吃飯，時間恰好是19: 49。有市民（mín）調侃道，“那麽紮江麵到底有多好吃呢？”“當（dāng）你安全的時候，你會打開它。芭乐视频网页版（men）一起來一碗渣（zhā）江麵吧？”杭州網友“賈加”說，“我真的很受這群（qún）善於苦中作（zuò）樂的有創意的蘇州人的喜愛。”
“人民積極樂觀的生活態度在疫情麵前展現得淋漓盡致。”南京航空航天大學藝術學院副院（yuàn）長馬（mǎ）道全說（shuō），歸根結底，這種樂觀來自於對城市的信任，沒有網絡暴力，沒有指責，坦然麵對（duì）。這就是蘇州（zhōu）的（de）態度。(完)